2012年3月24日土曜日

"AWS Direct Connect (DX)"のLOA-CFA(Letter of Authorization and Customer Facility Assignment)

スズキです。

以前、下記で紹介したとおり"AWS Direct Connect (DX)"の
申し込みまでを行いました。
"AWS Direct Connect (DX)"を申し込んでみた
これは「AWS Direct Connect Getting Started Guide」で紹介している、
下記のフェーズの「Subimit Connection Request」にあたります。


そして、LOA-CFA(Letter of Authorization and Customer Facility Assignment)
のメール待ちだったのですが、届きまいた!

> We have reserved your 1G AWS Direct Connect port(s) in Equinix TY2.

"Equinix TY2"の1Gポートを予約しました。

> Attached please find the LOA-CFA(s) for your cross connect request.

添付にLOA-CFAがあります。

> Here's what you should do next.

以下に従って手続きしてください。

> 1.
> Submit the attached LOA-CFA(s) to the colocation provider with
> your cross connect request.

添付のLOA-CFAを"Equinix TY2"の接続要求を行う際に提出して下さい。

> If you are working with an AWS Direct Connect Solution Provider
> to connect, please provide them a copy of the LOA to facilitate
> the cross connect process. Include the AWS Ticket number(s).

"AWS Direct Connect Solution Provider"にお願いしている場合は、
彼らにもLOA-CFAを提出してください。(AWS Ticket number? が含まれています)

> You can find information on requesting cross connects in the
> "Requesting Cross-Connects at AWS Direct Connect locations"
> section of the AWS Direct Connect Getting Started Guide.

"AWS Direct Connect Getting Started Guide"の
"Requesting Cross-Connects at AWS Direct Connect locations"に
"Equinix TY2"の接続要求に関する情報が載っています。

> 2.
> Reply to this email with the colocation provider's tracking number.

このメールにデータセンターのトラッキング番号?を返信して下さい。

> 3.
> After the colocation provider confirms the cross connect is established,
> email xxx@xxx.xxx to set up your Logical Connection(s) with the
> information specified in the "Create a Logical Connection" section of
> the AWS Direct Connect Getting Started Guide.

"Equinix TY2"が接続の確立を確認したら、xxx@xxx.xxx(AWS)に
論理接続のための情報をメールして下さい。 論理接続のための情報は
"AWS Direct Connect Getting Started Guide"の
"Create a Logical Connection"に記載されています。

> Billing for AWS Direct Connect port hours will begin once a logical
> connection is available or on Mon Apr 16 00:00:00 UTC 2012, whichever
> occurs first.

DXの課金は一体でも論理接続が行われたら、または、4/16(月)の16:00(UTC)から
開始されます。

> Note: The cross connect must be completed within 30 days or this
> LOA-CFA(s) will expire. If the cross connect is not established within
> 30 days, please email xxx@xxx.xxx

接続が30日以内に完了しない場合、このLOA-CFAは期限切れになります。もし、30日以内に
接続が確立できない場合は、xxx@xxx.xxx(AWS)にメールして下さい

実際の添付されたLOA-CFAはこんな感じです。


ということで、次は"Equinix TY2"に接続要求(Requesting Cross-Connects)です!

"CloudPack"じゃなく、"cloudpack"にならないかなー...
--------
http://www.suz-lab.com/

0 コメント: